Mon travail consiste en une adaptation d'une planche du combat entre Son Goku et Freezer du manga Dragon Ball (Shônen Jump, 1984-1995). J'ai travaillée ces planches comme s'il s'agissait d'un comic book Marvel des années 60. Comme Harry Morgan le dit, le mélange entre la rapidité de l'action et les textes surabondantes provoque un effet paradoxale dans le récit, inscrit dans le langage de l'épopée chronique, qui contraste avec l'effet d'immédiateté dans la lecture d'un manga.